VIVER DÁDIVA É, brasileiro ser,comenda é

VIVER DÁDIVA É, brasileiro ser,comenda é

22 de ago de 2011

MY FUNNY VALENTINE

My Funny Valentine (Tradução)
Meu namorado engraçado
Doce, cômico namorado
Você me faz sorrir com meu coração

Sua aparência é risível
Não é fotogênica
Mesmo assim, você é a minha obra de arte favorita

Seus traços não são gregos?
Sua boca é um pouco fraca?
Quando você a abre para falar, você é inteligente?

Mas não mude um fio de cabelo para mim
Não o faça se me amar.
Fique, namoradinho, fique!

Todo dia é Dia dos Namorados

My funny valentine
Sweet comic valentine
You make me smile with my heart

Your looks are laughable
Unphotographable
Yet you're my favourite work of art

Is your figure less than Greek ?
Is your mouth a little weak ?
When you open it to speak, are you smart ?

But don't change your hair for me
Not if you care for me.
Stay little valentine, stay!

Each day is Valentine's Day.

Is your figure less than Greek ?
Is your mouth a little weak ?
When you open it to speak, are you smart ?

But don't change your hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine, stay!


Seus traços não são gregos?
Sua boca é um pouco fraca?
Quando você a abre para falar, você é inteligente?

Mas não mude um fio de cabelo para mim
Não o faça se me amar.
Fique, namoradinho, fique!

Todo dia é Dia dos Namorados



A essência do viver, fundamenta-se na parceria entre dois humanos seres, sua cumplicidade, eterna enquanto chama houver, amor esse tece-se dias e noites, chova ou sol faça, entre vendavais e a brisa cálida, o pacto permanece.
A Deus agradeço uma família constituído ter, à minha esposa, de joelhos,uma braçada de girassois ofereço, ciente do nosso PACTO!
VIVER É PURA MAGIA!

9 comentários:

  1. Boa noite, belas imagens, bela declaração de amor, bela familia, que DEUS abençoe vós sempre...abraços

    ResponderExcluir
  2. Meu amigo Calmon, passando por aqui para apreciar as maravilhas que tu postas. Deixo aqui o meu abraço e meu carinho.

    ResponderExcluir
  3. Olá amigo querido,

    Chegamos bem, passado o entusiasmo dos meninos que queriam saber tudo, agora foram dormir.
    Vim deixar um beijo para voces!

    Abraços

    ResponderExcluir
  4. Familia são os meus ninos, somente...

    felizes dos que amam seu companheiro (a) e vivem em harmonia, paz, amor.

    beijinhos da menina só.

    laura

    ResponderExcluir
  5. Família é tudo em nossa vida.

    Um gdeeeeeeeee abraço amigo.

    beijooo.

    ResponderExcluir
  6. Pactos de Amor...Alianças do bem, nos fazem ter a certeza de que não estamos sozinhos...Beijos meu querido.

    ResponderExcluir
  7. Meu querido,
    Abençoada seja sua família e a sua consciência dela na sua vida, lindo isso!!!
    Millones de besitos.
    Indiana

    ResponderExcluir
  8. Meu querido

    O bem mais precioso que temos na vida a família.
    Deixo o meu beijinho carinhoso
    Rosa

    ResponderExcluir
  9. Obrigada!
    Obrigada do fundo do meu coração!
    Beijo.
    isa.

    ResponderExcluir